Nos invités cette semaine sont Bernard Mangiante, réalisateur et Clara Vuillermoz, productrice, pour évoquer le film Voyage en Anatolie, diffusé mardi 27 septembre 2016 sur Arte.
Diffusion – Mar. 27 sept. 2016, 23h40 sur Arte – Un siècle après le génocide, des agences de voyage arméniennes proposent des circuits à la carte aux personnes qui souhaitent fouler la terre de leurs ancêtres en Turquie. S’inspirant de cette réalité nouvelle, Bernard Mangiante a réuni sept voyageurs dans un bus au départ d’Erevan, à destination de l’est anatolien. Commence alors pour Anna, Hakob, Jeanne, Melissa, Stepan, Anush et Raymond un road-movie à travers la Turquie d’aujourd’hui où le passé affleure à chaque pas.
Documentaire, France, 60 min., Les Films du Balibari, 2016
Ce film a reçu le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah
Diffusion
Mardi 27 septembre 2016, 23h30 sur Arte
Le génocide arménien a eu lieu en 1915, il y aura bientôt cent ans. Aujourd’hui encore, la Turquie refuse toujours de le reconnaître et en France la question de la répression par la loi de la négation du génocide fait toujours polémique, comme en témoignent les débats houleux autour du projet de loi qui ont eu lieu en janvier 2012. Ce film de Jean-Pierre Carlon, donne la parole à plusieurs générations issues de la diaspora arménienne. La génération directement confrontée au génocide, notamment le témoignage poignant d’Ovsanna Kaloustiande, l’une des dernières survivantes du génocide de 1915, et les générations suivantes qui découvrent ou entretiennent cette mémoire toujours aussi présente. On les voit à Marseille, à Valence, à Paris, et jusqu’en Arménie, dans un récit qui retrace presque 100 ans d’histoire, depuis ce 24 avril 1915 : la violence du génocide, les longues marches jusqu’au désert de Syrie, l’arrivée en France, l’espoir d’un retour en 1947, l’Arménie soviétique, le tremblement de terre de 1989 et la guerre avec l’Azerbaïdjan, en 1991. C’est cette histoire qui va, au fil du siècle, forger l’identité de la diaspora arménienne. C’est bien la construction de l’arménité que questionne ce documentaire, et, en filigrane, l’impossible retour pour cette diaspora, à la fois fière de son identité arménienne et en même temps complètement intégrée à la société française.